She’s a maniac, maniac on the floor. » En 1983, le film Flashdance connaît un succès fulgurant au box office. Pour le futur champion de breakdance de Montréal, Pierre Perpall Jr, c’est aussi l’initiation à sa nouvelle passion. À peine un an plus tard, avec son crew New Energy, il remporte le grand prix du concours Break Dance ‘84, premier événement hip-hop officiel d’envergure à Montréal. Récit de la naissance d’une culture sous les yeux du grand public. Ce soir-là, le battle de break dance se termine avec une victoire du crew New Energy. Le grand prix? 1000$ et une place en première partie de nul autre que le Soul brother number one, James Brown, au Palladium de Montréal